Skip to the main street
New Biz Launchesnewly opened
Sign in

Tolgee vs Gridly

A side-by-side comparison built from both listings. Blank cells mean the company has not given that detail; we never guess.

Tolgee compared with Gridly
DetailTolgee logo TolgeeGridly logo Gridly
What it doesOpen-source localization platform for developers with in-app translation and seamless integrations All-in-one localization platform combining content management, translation, and translation-assisted tools
StageEstablished Not given
Founded2020 Not given
Based inNot given SE
Pricing modelFreemium Freemium
PricingFree plan: 30,000 words, 3 seats, all standard features; Translate €58/month (billed annually); Optimise €133/month (billed annually); Manage €373/month (billed annually); all paid plans include 400,000 MT credits and unlimited seats; self-hosted available with monthly or annual licensing. Basic tier: CMS from €99/month (3 seats included), TMS from €50/month (1 seat), CAT from €140/month (10 seats). Team tier: CMS from €249/month (5 seats), TMS from €125/month (2 seats), CAT from €280/month (20 seats). Enterprise: custom pricing. Additional seats €29/month for CMS and TMS, €14/month f
Key features
  • In-app text modification with in-context editing
  • AI translations using context extraction
  • Screenshots and visual context for translations
  • Automatic key name generation from design structure
  • Figma plugin for design-to-translation workflow
  • Collaborative translation management
  • Branching and version control
  • Translation tasks and progress tracking
  • Translation memory and glossaries
  • Real-time collaboration and grids
  • Automation with AI and machine translation
  • API and integration capabilities
  • Access control and granular permissions
  • Version control with branches
  • Content Delivery Network (CDN)
What makes it different
  • No developer time wasted on translations
  • Context-aware AI translations that are more accurate
  • Open-source with self-hosted option for data control
  • Seamless integration with major JavaScript frameworks and design tools
  • All-in-one platform combining CMS, TMS, and CAT in single workspace
  • Eliminates manual work and reduces translation costs
  • Real-time collaboration with spreadsheet-like interface
  • Contextual AI-powered translation with machine learning
  • Designed specifically for game developers and localization teams
Community votes00
DR (Domain Rating by Ahrefs)65 +1 (up) since last check56 +1 (up) since last check
Trust Flow (Majestic)3013
Citation Flow (Majestic)4336
Referring domains (Majestic)1149261

5 details filled in for both companies.

More alternatives to Tolgee More alternatives to Gridly

Support